特约作者:米兰达马丁·卡佛
“技术促进发展应该利润每个人,每个farmer-men,女性,尤其是弱势群体,”博士说Mariame麦加,地区性别和社会发展顾问西部和中部非洲农业研究与发展委员会CORAF)。“我们不会产生排斥,”她说。
CORAF在非洲次区域最大的研究机构,协调研究在23个国家农业研究系统”来提高繁荣和确保粮食安全。“麦加支持CORAF博士项目性别主流化的过程中,联合国的一个术语描述为”的策略让女性以及男性的关注和体验不可或缺的维度设计、实现、监控、和评估政策和项目的政治、经济和社会领域,这男人和女人平等和不平等不是延续中获益。“食w88优德老虎机平台品罐有机会与麦加博士谈论CORAF性别主流化的方法。
麦加博士谈到沟通在她工作的重要性,解释说,“性别与社会文化问题因为性别关系是社会建构。“例如,她说人说,“你是来与这些西方性别观念的;你不觉得我们有我们的文化和我们的身份是维持和保护吗?”麦加博士作为回应,强调考虑性别问题”与谁是最脆弱的生产性资源”和“发展与西方观念无关。“大约”帮助管理漏洞,”她说,“因为如果我们不设法克服我们的弱点,我们永远不会满足可持续农业研究和发展的期望。”
人们也问,如果性别不仅仅是妇女,为什么女人这么经常这些讨论的主题吗?麦加博士的回应:“因为这取决于上下文。“在某些情况下,她说,“与男性相比,女性是那些需要访问农业和生产资源。这就是为什么我们正在谈论女性多于男性,因为性别主流化与包容发展。这意味着在你的背景下,如果男人是那些最脆弱的,你不会强调妇女,但是你必须强调男性干预。”
最终,麦加博士说考虑性别问题有必要实现CORAF的使命和目标的项目。这意味着确保项目的技术开发和推广帮助比在人群中widen-disparities近尾声。她解释说,例如,“与男性相比,女性生殖的作用。所以他们照顾家庭,孩子,取水,抓取柴火。所以,如果我们的负担与技术未来可能会加剧拿出一点不省力技术随后的问题。“麦加博士的作用涉及到决定技术可以被认为是性别敏感,这意味着他们“已经测试并证明是节省劳力的技术对于女性来说,”她解释道,“和也已经被证明是一个创造就业机会的最重要的重要的收入来源。”
麦加博士形容CORAF性别主流化的方法是系统性的,与许多不同的活动在一个项目的生命。在整个过程中,她建议项目团队学习和吸收人们的视角设计技术。“他们知道更多他们正在寻找什么,然后他们会告诉你如何开发技术解决他们的需求,”她说。作为这种方法的重要性的一个例子,麦加博士告诉食品罐削皮器发达在加纳的时间显著减少需要皮木薯。w88优德老虎机平台科特迪瓦采用这木薯削皮器通过西非农业生产力计划(WAAPP)。但麦加博士发现女性在科特迪瓦被拒绝,因为“他们出售木薯浪费用于动物饲养。”她解释说,因为这个削皮器离开的女人与waste-something实际上他们正在使用的技术并不高效。
麦加博士帮助识别这些问题在实地考察与农民和生产者谈论技术是如何工作的。在这些访问,农民和生产者可以给他们正在经历反馈问题和潜在的改进。“受益人有机会告诉技术,”她解释道,“然后我们确保我们尽一切努力解决的技术弱点。“这些访问也帮助麦加博士学习的成功。例如,她谈到了一个字段访问多哥,女人告诉她大米煮半熟技术是帮助他们赚钱。“许多国家已经转移技术,从贝宁或者来自几内亚,”她说。“这是一个很好的技术传播女性。”
由CORAF照片。
